Supplément du Réalités Cambodgiennes du 19 juin 1964, publié par le Neak Cheat Niyum (Le Nationaliste), organe de presse du Sangkum Reastr Niyum. Ce reportage photographique présente la Cité du Bokor comme une réussite touristique du régime — Palace, Casino, mairie, école, commissariat — deux ans après l’inauguration de 1962 par Sihanouk et quelques jours avant le transfert du Casino à Kep.

Le Cambodge s’aide lui-même

LES RÉALISATIONS DU SANGKUM PAR L’IMAGE

Page offerte à nos lecteurs par le Neak Cheat Niyum (le Nationaliste)

LE Cambodge touristique : La Station d’altitude de Bokor

À 1.000 mètres d’altitude, la station d’altitude de Bokor est située entre Phnom-Penh et la mer et à peu près à mi-chemin entre le port de Sihanoukville et la cité balnéaire de Kep.

Le Bokor-Palace que l’on voit ici, est un hôtel confortable qui domine en à-pic le Golfe de Thaïlande. La vue s’étend à plusieurs dizaines de kilomètres à la ronde.

La cité de Bokor dispose d’un Casino très moderne ouvert six mois de l’année en saison sèche et d’un restaurant « chinois » qui sert également de la cuisine française. Ce sont les deux bâtiments que l’on aperçoit à droite sur la photo.

La température moyenne, particulièrement fraîche, varie ici entre 14 et 25 degrés. La station combine les avantages de la montagne et de l’air marin qui souffle en permanence.

Le Casino ultra-moderne, ouvert seulement en saison sèche aux nationaux et aux touristes de nationalité étrangère, attire en permanence de nombreux visiteurs, qui viennent s’y divertir et y tenter leur chance, tout en « prenant le frais ».

Le Chalet d’État a été spécialement conçu pour recevoir les personnalités étrangères désirant séjourner à Bokor. Au fond, à gauche, le Bokor Palace.

Le Sangkum, prévoyant l’extension de la station, l’a dotée de tous les attributs modernes d’une municipalité sous l’impulsion de son Délégué Royal, M. Tim Dong. Ici, la mairie de Bokor.

La réglementation sur les jeux, implique un contrôle strict, et, dans l’organisation administrative de la cité, rien n’est laissé au hasard. Le commissariat de la police urbaine a sa place dans cet ensemble.

Autour de l’hôtel, du restaurant, et du Casino, gravitent tous les services annexes en faveur des touristes. C’est ainsi que Bokor dispose de terrains de sports, de jeux pour enfants, d’une infirmerie et d’une école.

Signalons également que le site merveilleux des chutes de Popokvil — ethnologiquement : le lieu des nuages qui tournent — situé à une dizaine de kilomètres environ du Palace, est en cours d’aménagement. Déjà, un bar accueillant a été construit juste en face des chutes, et des bungalows seront prochainement mis à la disposition du public.